Bono, un caballero

[Puce]

q significa collons? 

Creo que es cojones en Catalan, pero este es VAsco, mmm no se, tengo un lio con las nacionalidades.

    

[Grounge]

Creo que es cojones en Catalan, pero este es VAsco, mmm no se, tengo un lio con las nacionalidades.

    

y en vasco como se dice? cojoneak?

[sogtulakk]

Puestos con Forges:


Pais. . . 

[Josemi]

y en vasco como se dice? cojoneak?

EN EUSKERA COJONES SE DICE (Y LO TRADUZCO PARA QUE LO ENTENDAIS) "VETE A TOMAR POR CULO" Y QUE CONSTE QUE ESTO ES UNA TRADUCCION LIBRE..... Y COMO NO  HAGO ALUSION A NADIE EL QUE SE DE POR ALUDIDO...... COJONES

[Charly]

EN EUSKERA COJONES SE DICE (Y LO TRADUZCO PARA QUE LO ENTENDAIS) "VETE A TOMAR POR CULO" Y QUE CONSTE QUE ESTO ES UNA TRADUCCION LIBRE..... Y COMO NO  HAGO ALUSION A NADIE EL QUE SE DE POR ALUDIDO...... COJONES

 

[Grounge]

EN EUSKERA COJONES SE DICE (Y LO TRADUZCO PARA QUE LO ENTENDAIS) "VETE A TOMAR POR CULO" Y QUE CONSTE QUE ESTO ES UNA TRADUCCION LIBRE..... Y COMO NO  HAGO ALUSION A NADIE EL QUE SE DE POR ALUDIDO...... COJONES

pos si q es rara esa lengua entonces!   

[Charly]

 

[Josemi]

pos si q es rara esa lengua entonces!   

PUES LA TRADUCCION NO TIENE NADA DE RARO, YO CREO QUE SE ENTIENDE PERFECTAMENTE.

[Grounge]

PUES LA TRADUCCION NO TIENE NADA DE RARO, YO CREO QUE SE ENTIENDE PERFECTAMENTE.

si entederse se entiende, pero si cojones equivale a vete a tomar por culo como dices, Cojonudo es?


pos yo te digo q es cojonudo... GROUNGE!  

por cierto haztamuka me dijo por privado mu educadamente y con saludo ejemplar todo sea dicho (ya q cuando las cosas se hacen bien tb las menciono) unas traducciones de la palabra cojones al euskera

Cojón=potroa y barrabil
Cojones=potroak y barrabillak

si haztamuka tiene razon, se aproxima mas mi cojoneak q tu difinición de cojones en euskera Josemi!

Un saludo! y por cierto se te han quedao las mayusculas blokeadas por si no lo sabías.

[Josemi]

si entederse se entiende, pero si cojones equivale a vete a tomar por culo como dices, Cojonudo es?


pos yo te digo q es cojonudo... GROUNGE!  

por cierto haztamuka me dijo por privado mu educadamente y con saludo ejemplar todo sea dicho (ya q cuando las cosas se hacen bien tb las menciono) unas traducciones de la palabra cojones al euskera

Cojón=potroa y barrabil
Cojones=potroak y barrabillak

si haztamuka tiene razon, se aproxima mas mi cojoneak q tu difinición de cojones en euskera Josemi!

Un saludo! y por cierto se te han quedao las mayusculas blokeadas por si no lo sabías.

HAZTAMUKA TIENE RAZON PERO TUS COJONEAK SE APROXIMAN AL EUSKERA COMO MIS PELOTAK AL CASTELLANO Y TAMBIEN TE LO DIGO "MU" (QUE CREO QUE SIGNIFICA
MUY EN CASTELLANO) EDUCADAMENTE Y TE SALUDO EJEMPLARMENTE

Y NO TENGO LAS MAYUSCULAS ESTROPEADAS