Sabiendo que el viniculo en sí tiene garantia de 2 añitos, y que te dieron unos mapas a la vista obsoletos, reclama por escrito, llorando o chillando que te los cambien por unos actualizados puesto que te han facilitado unos mapas de cuando el coche ni tan siquiera era proyecto.....
¿has probado a registrarte en navteq o similar para que te den la actualización gratuita de toda la vida?, a lo mejor por eso te los dieron del 2000 por que sabían que tenías alguna actualización gratuita..... revisate la documentación del coche y los cdses y dvdses....
En navteq dice que si quires actualizaciones e Chryler que contactes con tu vendedor...
Sobre lo de llorar, esta claro que no me queda otro remedio y es lo que voy hacer, a ver si hay suerte!