Hola!
Va a ser un poco complicado (te diría que mucho). Por ejemplo, casi seguro que el 5 es el negro

Tierra se suele marcar con el negro.
De todas formas, te propongo otras alternativas. Si el cable tiene otro enchufe en tu monitor, desmontalo y mira a que corresponde cada pin (aunque si se desmonta, mejor compra un cable nuevo, son muy baratos). Si el cable va empotrado en tu monitor, desmonta la caja del monitor y mira a ver dónde van a parar los cables. Con un poco de suerte tiene serigrafiaco en la placa o en el lugar qué es cada cosa.
Saludos!