Re: que os gustan mas las pelis en v original o dobladas??

[Manoliyo]

ami me da = pero a los entendidos de esto dicen q las originales son mejores y ay gente que se chupan las pelis enteras en ingles na mas que por que no son dobladas

[Solo]

las pelis en version original con subtitulos estan muy bien, se aprecia mejor la pelicula

y las pelis dobladas, con los grandes dobladores que hay en España, pues enganchan mucho

las pelis en v.o. esporadicamente esta bien

yo me quedo con el Bruce Willis de Ramon Langa, el Clint Eastwood de Constantino Romero, etc...

    

[Guks]

Yo es que si leo no me fijo en la fotografia por lo tanto en spanish porke dobladas no me entran nel dvds ,...vale como chiste malo del dia¡? ajjajaa

[Gozón]

..... porke dobladas no me entran nel dvds ,...vale como chiste malo del dia¡? ajjajaa

cñaro que si vale!! jejejeje

Y yo las prefiero en version original, puede ser con subtitulos.. sino se consigue alguna asi, pues nada que hacer, pues dobladas (en muy raras ocaciones)

[Clifor]

A mi me gusta ver algunas en vo pero depués de haber visto en la SEMINCI alguna polaca con subtítulos pues como que no te enteras de que va la vaina.

Imáginate alguna de chinos en v.o.

[Lider]

hombre, por costumbre prefiero dobladas, además, en españa tenemos a unos de los mejores dobladores del mundo

aunque si que es cierto que cuando viene algún extranjero que está acostumbrado a ver las pelis en inglés se dan cuenta que casi todas las películas tienen alguna voz en común, pero vamos, yo no me fijo

[Bevilacqua]

Yo las prefiero ver dobladas, aunque a veces las veo en VO con subtitulos....

[Myers]

hay peliculas que en V.O. ganan mucho, pero otras con verlas dobladas sobra.

[McVities]

Hombre a mi como gustarme más, me gusta más en versión original para ver como son las voces verdaderas de los actores, la entonación y esas cosillas, pero si la he visto antes doblada mejor.
Más que nada porque si la veo por primera vez en versión original se me van a escapar muchísimas cosas que no voy a entender por el idioma y si ya la he visto doblada ya se por donde va la cosa.
Me explico

[TaH]

Yo prefiero verlas dobladas....aunq sin hay q verlas en version original pues las veo...q no será la primera vez....lo q pasa es q con los subtitulos me vuelvo medio loca...no puedo leer y ver a la vez...