A ver si te ayudo que yo lo uso!!
Para enviar un archivo, normalmente copio y pego en el casillero de escribir y va bien... pero si te da problemas, en el segundo icono de arriba de la pantalla que has puesto, tienes "carpetas para compartir" puedes hacer cuantas carpetas quieras y es genial para archivos grandes, se descarga poco a poco siempre que esteis conectados ambos, el que envia y el que recibe.. Ah, y el acceso a cada carpeta lo determinas tu, si es para varios o solo para una persona, y esa carpeta se queda accesible en tu pc, para añadir o lo que quieras..
Y como guardar una conversacion, busca "herramientas" en el marco de la ventana, pincha "opciones" y una vez ahi en el lateral busca "mensajes" en esa pagina te da opcion de guardar conversaciones y tu indicas donde quieres hacerlo.
Suerte!
