Está claro que no soy lingüista, pero me parece un poco pedante postear una respuesta así
desde cuando es pedante poner el significado que viene en el diccionario de la Real Academia de la lengua española?
sinceramante creo q te equivocas y mucho! la de asariel es una opinión que hasta comparto, ya q no es lo mismo piropo que grosería, pero si tu no la compartes no creo q sea motivo para llamar pedante a la respuesta.
un saludo!