* Respetemos a las personas, animales y plantas, porqué forman parte de la naturaleza igual que nosotros, porque necesitan de nuestra ayuda, porque nos dan alimento, vestido, aire, y muchas otras cosas mas para vivir. Todos los seres vivos tenemos derechos.
(principio 7)* Respetemos y compartamos el lugar donde vivimos, agua, bosques, aire, paisajes, animales, casas y áreas públicas.
(principo 
* Colaboremos para que no haya gente pobr. Todo el mundo debe tener lo necesario para vivir dignamente. Todos necesitamos servicios basicos. Todos necesitamos de todos.
(principio 9)* Apoyemos acciones para que la gente viva mejor: vivienda limpia y segura, agua potable para todos, áreas verdes, lugares de recreo o paseo, Centros culturales y recreativos, alimentos sanos.
(principio 10)* Cualquier persona, color, país, idioma, religión y clase social debemos tener: comida, casa, familia, descanso, escuela, esparcimiento y descanso.
(principio 11)* Vivamos en armonia, expresemos nuestras ideas libremente, Cuidemos nuestro cuerpo.
(principio 12)* Ayudemos a construir un mundo mejor. Regalemos nuestra amistad, porqué todos necesitamos de todos, porqué es bonito compartir, porqué son importantes los amigos.
(principio 13)* Convivamos con paz y alegría. Usemos la radio, la televisión, prensa e internet con responsabilidad para informar como tener un mundo limpio y sano. Estudiemos sobre el lugar donde vivimos. Ayudemos a limpiar lugares sucios. Respetemos la vida de otros seres, sus casas, habitats y alimento.
(principio 14)* Amemos y respetemos a las personas, animales y plantas en todos los lugares a los que vayamos.
(principio 15)* Vivamos siempre en paz, evitemos la violencia y crueldad. Escojamos diversiones y actividades sanas y que nos hagan mejorar cada día. Aprendamos y exijamos nuestros derechos.
(principio 16)Documento original: www.earthcharter.org
