Cien indios estan recorriendo las montañas del Colorado. Uno de ellos descubre una cueva, propone entrar y todos los demas le siguen en fila india. El que va delante dice en voz muy baja:
- Esta es la cueva del Gran Toro sentado.
Y el mensaje se va transmitiendo, en voz baja, de uno en uno, entre todos los demas indios hasta llegar al ultimo. Este dice:
- Vale, pero ¿por que estamos hablando en voz tan baja si no hay rostros palidos cerca?
Y el mensaje se va transmitiendo hasta llegar al que iba en cabeza, que responde de nuevo en voz baja:
- Vosostros no se pero yo estoy afonico.
