mercado invernal en inglaterra

BARCLAYS PREMIERSHIP TRANSFERS
The January transfer window is now open to allow Barclays Premiership clubs a final chance to strengthen their squads for the remainder of the 2005/06 campaign.
Here, premierleague.com keeps track of all the comings and goings with the transfer window due to close again at midnight on Tuesday, January 31.

Arsenal

In: Vasiriki Abou Diaby (Auxerre, undisclosed), Emmanuel Adebayor (Monaco, undisclosed), Theo Walcott (Southampton, £5million), Mart Poom (Sunderland, undisclosed)

Aston Villa

Out: Stefan Postma (Wolves, undisclosed), Wayne Henderson (Brighton, £20,000)

Birmingham City

In: Chris Sutton (Celtic, free), Martin Latka (Slavia Prague, loan)

Out: Walter Pandiani (Espanyol, £1million), Asa Hall (Boston United, loan), Peter Till (Boston United, loan)

Blackburn Rovers

Out: Matt Jansen (Bolton Wanderers, free), Garry Flitcroft (Sheffield United, free), David Thompson (Wigan Athletic, free), Andy Taylor (QPR, loan)

Bolton Wanderers

In: Ali Al-Habsi (Lyn Oslo, free), Matt Jansen (Blackburn Rovers, free), Oscar Perez (Cordoba, free)

Out: Martin Djetou (released), Chris Howarth (Stockport, loan)

Charlton Athletic

In: Marcus Bent (Everton, £2million)

Out: James Walker (Hartlepool, loan), Dean Kiely (Portsmouth, undisclosed), Jonatan Johansson (Norwich City, loan)

Chelsea

In: Maniche (Dynamo Moscow, loan)

Out: Wayne Bridge (Fulham, loan) Steve Watt (Swansea, free), Anthony Grant (Oldham Athletic, loan)

Everton

In: Alan Stubbs (Sunderland, undisclosed)

Out: Marcus Bent (Charlton Athletic, £2million), Per Kroldrup (Fiorentina, undisclosed)

Fulham

In: Antti Niemi (Southampton, undisclosed), Tony Warner (Cardiff City, undisclosed), Simon Elliott (Columbus Crew, free), Wayne Bridge (Chelsea, loan)

Out: Liam Fontaine (Bristol City, loan), Ricardo Batista (MK Dons, loan), Zesh Rehman (Norwich, loan)

Liverpool

In: Jan Kromkamp (Villarreal, undisclosed), Daniel Agger (Brondby, undisclosed), David Martin (MK Dons, undisclosed), Paul Anderson (Hull City, in exchange for John Welsh), Robbie Fowler (Manchester City, free)

Out: Josemi (Villarreal, undisclosed), John Welsh (Hull City, in exchange for Paul Anderson), Neil Mellor (Wigan Athletic, loan), Darren Potter (Southampton, loan), David Raven (Tranmere Rovers, loan)

Manchester City

In: Albert Riera (Espanyol, loan), Georgios Samaras (Heerenveen, £6million), Matthew Mills (Southampton, undisclosed)

Out: Danny Warrender (Blackpool, free), Robbie Fowler (Liverpool, free)

Manchester United

In: Nemanja Vidic (Spartak Moscow, undisclosed), Patrice Evra (Monaco, undisclosed)

Out: David Jones (NEC Nijmegen, loan), Chris Eagles (Watford, loan), Mads Timm (Walsall, loan), David Bellion (Nice, loan), Daniel Simpson (Royal Antwerp, loan), Sylvan Ebanks-Blake (Royal Antwerp, loan), David Fox (Blackpool, free), Kenny Cooper (released), Jami Puustinen (released)

Middlesbrough

Out: Szilard Nemeth (Strasbourg, nominal fee)

Newcastle United

Out: Laurent Robert (Benfica, free)

Portsmouth

In:Benjani Mwaruwari (Auxerre, £4.1million), Emmanuel Olisadebe (Panathinaikos, free), Sean Davis (Tottenham Hotspur, undisclosed), Pedro Mendes (Tottenham Hotspur, undisclosed), Noe Pamarot (Tottenham Hotspur, undisclosed), Dean Kiely (Charlton Athletic, undisclosed), Wayne Routledge (Tottenham Hotspur, loan), Ognijin Koroman (Terek Groznyi, loan), Andres D'Alessandro (Wolfsburg, loan)

Out: Kostas Chalkias (released), Gary Silk (Boston, loan), James Keene (Boston, loan)

Sunderland

In: Kevin Smith (Leeds United, undisclosed)

Out: Carl Robinson (Norwich City, £50,000), Matt Piper (released), Dan Smith (Huddersfield, loan), Alan Stubbs (Everton, undisclosed), Mart Poom (Arsenal, undisclosed)

Tottenham Hotspur

In: Hossam Ghaly (Feyenoord, undisclosed)

Out: Sean Davis (Portsmouth, undisclosed), Pedro Mendes (Portsmouth, undisclosed), Noe Pamarot (Portsmouth, undisclosed), Wayne Routledge (Portsmouth, loan), Reto Ziegler (Wigan Athletic, loan), Jamie O'Hara (Chesterfield, loan)

West Bromwich Albion

In: Jan Kozak (Artmedia Bratislava, loan)

Out: Riccardo Scimeca (Cardiff City, free), Darren Moore (Derby County, undisclosed), Lloyd Dyer (Millwall, free)

West Ham United

In: Yaniv Katan (Maccabi Haifa, £100,000), Dean Ashton (Norwich City, £7million)

Out: Luke Chadwick (Stoke City, £100,000), Gavin Williams (Ipswich Town, £300,000), Moses Ashikodi (Rangers, free), Tomas Repka (Sparta Prague, undisclosed)

Wigan Athletic

In: Paul Scharner (Brann Bergen, undisclosed), David Thompson (Blackburn Rovers, free), Neil Mellor (Liverpool, loan), Reto Ziegler (Tottenham Hotspur, loan)

For all the latest Barclays Premiership statistics, click here.