|
Título: Duda V.O.S. Publicado por: Xaikon en 22 de Mayo 2007, 13:39:20 Hola foreros!!
Tengo una dudilla, a ver si me la podéis resolver :P Una amiga me ha dicho de ir a un cine en el que reproducen peliculas V.O.S., pero ni ella ni yo sabemos exactamente que implica eso xD Yo diría que significa que la peli se escucha en su idioma original y está subtitulada en castellano, pero no lo tengo muy claro. Bueno un saludo y gracias!! :D Título: Re: Duda V.O.S. Publicado por: Danini en 22 de Mayo 2007, 13:48:08 Exacto, V.O. es "Version Original", es decir, tal y como está rodada, sin doblar, con la voz original de los actores...
y si es V.O.S. es "Version Original Subtitulada", es decir, igual que la V.O. pero con subtitulos en otro idioma (como eres de barcelona si no recuerdo mal, no se si os la subtitularán en castellano o en catalán). Saludos -ok y que disfruteis de la/s pelicula/s -beer Título: Re: Duda V.O.S. Publicado por: Xaikon en 22 de Mayo 2007, 14:52:11 Muchas gracias Danini!!!
-beer Título: Re: Duda V.O.S. Publicado por: JCarlos2013 en 24 de Mayo 2007, 21:07:06 Siempre se aprende algo NUEVO cada dia -ok |